Análise do Hino Nacional Brasileiro
Como o assunto do pós-jogo Brasil X Marrocos foi "o hino do Brasil não fala sobre guerra", eu decidi fazer essa análise da sua letra.
Ouviram do Ipiranga as margens plácidas
De um povo heróico o brado retumbante,
E o sol da liberdade, em raios fúlgidos,
Brilhou no céu da pátria nesse instante.
Se o penhor dessa igualdade
Conseguimos conquistar com braço forte,
Em teu seio, ó liberdade,
Desafia o nosso peito a própria morte!
O hino começa falando da guerra pela independência do Brasil. Sim, todos esses versos são sobre guerra.
Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!
Esses versos são apenas adoração genérica.
Brasil, um sonho intenso, um raio vívido
De amor e de esperança à terra desce,
Se em teu formoso céu, risonho e límpido,
A imagem do Cruzeiro resplandece.
Essa é uma parte particularmente complicada de entender, principalmente porque a frase que quer ser dita está ao contrário da maneira com que se costuma dizer. "Traduzindo", ela fica algo como "O Brasil é um sonho intenso. Se a imagem do Cruzeiro (do Sul) resplandesce em teu (do Brasil) formoso, risonho e límpido céu, então um raio vívido de amor e de esperança vem para a terra (do Brasil)".
Pode-se entender o Cruzeiro aqui como não apenas o Cruzeiro do Sul no céu, mas também o símbolo religioso. A esperança citada é a ânsia de se ter uma nação, que é formada por várias coisas, entre elas a guerra. O amor é o próprio. Portanto, uma interpretação bem clara para esse trecho é que o Brasil possui graça divina para se construir como nação.
Gigante pela própria natureza,
Natureza aqui não quer dizer "mato, bicho, rio e fruta". Aqui se usa "natureza" da mesma maneira com que se diz que alguém tem "talento nato". O país é gigante por virtude de ser. É característica intrínseca ao Brasil ser gigante.
És belo, és forte, impávido colosso,
E o teu futuro espelha essa grandeza.
Alguém que não entende o que é uma nação pode erroneamente acreditar que esses dois versos (e o anterior também) se referem à natureza "mato, bicho, rio e fruta". Na verdade, eles dizem que, como nação, o país é forte (no sentido de "vence guerras" mesmo). "Impávido" significa "aquele que não teme", e "colosso" significa "gigante". O país é um gigante que não tem medo. Novamente, uma nação forte.
O próximo verso diz que o futuro da nação será bom devido as características da nação descritas no verso anterior.
Terra adorada,
Entre outras mil,
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!
Dos filhos deste solo és mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!
Novamente versos de adoração sem muito significado adicional. Aqui, porém, há o verso que, ironicamente, diz que a nação cuida bem de seus filhos (o seu povo).
Essa estrofe encerra a primeira parte. Frequentemente, apenas essa parte é tocada pois o hino todo é particularmente longo.
Deitado eternamente em berço esplêndido,
Ao som do mar e à luz do céu profundo,
Fulguras, ó Brasil, florão da América,
Iluminado ao sol do Novo Mundo!
Do que a terra, mais garrida,
Teus risonhos, lindos campos têm mais flores;
"Nossos bosques têm mais vida",
"Nossa vida" no teu seio "mais amores."
A segunda parte começa com uma sequência sobre a beleza da natureza (dessa vez, "mato, bicho, rio e fruta") do território. Junto, há a afirmação de que o Brasil é a jóia da América, uma grande nação construída no Novo Mundo. Vale notar que o uso do termo "Novo Mundo" também insere a história do país nesse trecho (possivelmente de maneira acidental, para formar a rima e manter o ritmo). Especificamente, a ideia de que a nação foi construída através da colonização europeia.
Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!
Mais adoração genérica sem significado particular.
Brasil, de amor eterno seja símbolo
O lábaro que ostentas estrelado,
E diga o verde-louro dessa flâmula
"Paz no futuro e glória no passado."
Os três primeiros versos dessa estrofe citam a bandeira. Ela foi inserida especificamente para melhorar a aceitação popular da troca do brasão imperial pelo círculo celeste republicano e o lema positivista "Ordem e progresso". Os dois últimos citam o verde da bandeira – cor da esperança – atribuindo a ele a afirmação da glória passada (das guerras vencidas para a formação da nação) e a ânsia de paz no futuro. Novamente, guerra.
Mas, se ergues da justiça a clava forte,
Verás que um filho teu não foge à luta,
Nem teme, quem te adora, a própria morte.
Realmente espero que não seja preciso comentar o que esse verso fala diretamente: se a nação for ultrajada, seu povo a defenderá. Guerra.
Terra adorada,
Entre outras mil,
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!
Dos filhos deste solo és mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!
O hino fecha com a mesma estrofe que encerra a primeira parte.
OBS
Eu costumo escrever melhor, porém estou sob efeito de álcool, muito churrasco, ovinhos de amendoim e Doritos. Peço encarecidamente que o leitor me perdoe pela escrita horrível desse artigo. Que Deus lhe abencoe.